So, if you accept utf-8 text, you need to make sure that every character uses the shortest possible utf-8 encoding and reject any text not in its shortest form 所以，如果您要接收utf-8文本，您要确认每一个字符都使用最短可能utf-8编码（拒绝任何不是最短形式的文本）。
Increasingly, the value of a company is to be found not in its tangible assets, but in intangibles : people, ideas, and the strategic aggregation of key information-driven assets 逐渐的，一个公司的价值将不是体现在物理资产而是无形资产：人员，理念以及由其关键信息带所的资产的战略性的集合。
And fire has gone out from its branch; it has consumed its shoots and fruit, so that there is not in it a strong branch, a scepter to rule .'" this is a lamentation, and has become a lamentation 结19:14火也从他枝?中发出烧灭果子、以致没有坚固的枝?可作掌权者的杖这是哀歌、也必用以作哀歌。
This method is called when the designer is associated with a control that is not in its default state, such as a control that you paste or move with a drag-and-drop operation onto the designer 当设计器与未处于默认状态的控件（例如用拖放操作粘贴或移动到设计器中的控件）相关联时，将调用此方法。
Latin term meaning " of authors ", often given to indicate that a name is used in the sense of a number of subsequent authors and not in its ( different ) sense as established by the original author 一个拉丁文术语，通常用于若干后来著者使用某个名称时所认知的意义，有别于原命名者在建立该名称时所订定的(不同)意义。
It is not why therefore we shall wonder if, as the best historians relate, among the celts, who nothing that was not in its nature admirable admired, the art of medicine shall have been highly honoured 因此，据杰出之史家所云，在本质上毫无值得珍视之物，亦从未珍视过何物之凯尔特人中，唯医术受到极高推崇，亦不足为奇。
Natasha was ashamed of doing nothing when every one in the house was so busy, and several times that morning she had tried to set to work; but her soul was not in it; and she was utterly unable to do anything unless all her heart and soul were in it 娜塔莎觉得惭愧，别人都那么忙，而她什么事都不做，于是，从早上起几次想找点事做但她又没有心思做事，没有心思做事时，她便不能，也不善于做任何事情，因为不是全力以赴的缘故。
